前几天收到了一个抵制家乐福的漫画, 当时只觉得好玩, 没想太多就发给了朋友们. 后来又再看了一遍, 觉得有点血腥暴力, 于是后悔. 其实想想, 中国的家乐福不都是自己中国的员工啊.

没想到这件事情让我联系上了"失散"多年的中学好友. 当时的文科班里她是我很"铁"的朋友, 高中毕业后大家去了不同的学校, 联系一下子就少了许多, 大学毕业后在一次老同学聚会上为她去法国留学而饯行,  之后一直就没了消息, 只是两年前从他人口中得知她读完书后嫁给了一个法国人.

星期天睡到下午2点才起来, 窗外绵绵的春雨, 温暖湿润, 百无聊赖之中上了MSN, 意外地见到了她, 我们都不是MSN的长客, 碰上实属不易. 没想到她第二句话就是问我关于家乐福的事情. 讲讲时事聊了半小时, 兴致昂然, 干脆打电话. 她现住在西部一个风景如画的小城, 生活平静而安逸, 唯一不如意的就是当地中国人少得可怜, 更不要说买中国的东西了, 用她的话来说, 一个月能吃上豆腐就不错了, 朋友同事基本上都是法国人. 她本人似乎已经习惯了这样的生活, 有丈夫, 有房子, 还有好的工作, 安安心心地过着小日子.

话讲到这里, 觉得自己还是挺幸运的, 很难以想象如果我在那样的环境是否会活得惬意. 中国人虽说到了国外, 其实不论是交友还是饮食, 文化认同感比其他民族都强, 这也就可以解释为什么世界上的中餐馆数量比麦当劳和肯得基加起来都多(出自新书Jennifer 8. Lee的"The Chronicle of Fortune Cookie").

但是同时, 又不得不承认, 在这其中, 我们还是要make concession, 很多时候其实是一种effort. 不是吗, 要练习英文到没有口音, 要关心当地新闻, 要了解别国的文化, 要设法加入外国人的圈子, 更要忍受办签证拿绿卡走过的漫漫长路. 作为外族人, 我们比本土人要付出更大的努力.

聊到过去的同学, 有不少定居在加拿大和澳洲, 即使现在没出国的, 都在计划着移民什么的. 就象围城, 外面的人想出去, 里面的人想出来. 有时候人挺矛盾的, 回国在父母身边是挺舒服的, 但是要真的放弃这边的一切回去, 又有点遗憾, 再说, 自己能适应"反文化震撼" (counter culture shock)吗?

生活在异乡, 我们看到了许多, 经历了许多, 我们用不同的方式去感受生活带来的种种.